♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢
外面要下雨,出去时你最好带一( )雨伞。
A、棵 B、件 C、把 D、朵
訳:外は雨が降りそうです、出かけるときには傘を持って行くのが
いいですよ。
答:C、把
★棵(ke1):樹木を数える!(例外:葱、白菜などの野菜類)
★件(jian4):衣服と物事を数える!
★把(ba3):柄のある物、手でつかみ取れる物を数える!
⇒「把」で数えられる代表的な物:刀、雨伞、椅子、扇子、钥匙、锁
★朵(duo3):花や花のような物を数える!
♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢
她从美国回来了,给我带来的礼物是一( )领带。
A、面 B、条 C、幅 D、张
訳:彼女がアメリカから帰ってきました。僕に買ってきてくれたお
土産はネクタイでした。
答:B、条
★面(mian4):平べったい形の物、人と会う回数を数える!
★条(tiao2):長細いもの、項目に分かれた物事を数える!
⇒「条」で数えられる代表的な物:裤子、毛巾、路、河、鱼、信息
★幅(fu2):絵、布などを数える!
★张(zhang1):枚数。「口」など開いて広がるものなどを数える!
♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢
一( )风刮过,大雨倾盆而下。
A、顿 B、次 C、场 D、阵
訳:風が過ぎて土砂降りになりました。
答:D、阵
★顿(dun4):食事を数える!「我昨天只吃了两顿饭。」
★次(ci4):動作の回数を数える!「我去过一次上海。」
★场(chang2):格闘技の一回戦二回戦、イベントの回数を数える!
★阵(zhen4):一定時間継続する物事を数える!
⇒「阵」で数えられる代表的な物:雨、风、潮流、掌声