♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢

文中の（　　）に入れるのに適切な形容詞はどれ？

现 在外语 和计 算机专 业 的毕 业 生很（　　），找工作容易，工资 也高。

xian4zai4 wai4yu3 he2 ji4suan4ji1 zhuan1ye4 de bi4ye4sheng1
hen3（　　）, zhao3 gong1zuo4 rong2yi4, gong1zi1 ye3 gao1.

A、吃香（chi1xiang1） B、吃力（chi1li4）
C、吃醋（chi1cu4）     D、吃苦（chi1ku3）

訳：最近は外国語とコンピュータ関連専攻の新卒生が大人気！就職
先もわんさか、給料もわんさか。

答：A、吃香

A、吃香：人気者（口語的）
B、吃力：疲れる、しんどい
C、吃醋：やきもちやき
D、吃苦：苦しい、しんどい

 ♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢

文中の（　　）に入れるのに適切な形容詞はどれ？

这 部电 影在国际 上获 奖 后，女主角一下子（　　）了。

zhe4bu4 dian4ying3 zai4 guo2ji4 shang4 huo4jiang3hou4,
nv3 zhu3jiao3 yi2xia4zi （　　）le.

A、黒（hei1）    B、黄（huang2）
C、红（hong2）  D、绿（lv4）

訳：この映画が世界で表彰されると、主演の女優はにわかに有名にな
りました。

答：C、红

「红 」は「赤い」という意味を表す形容かと思いきや、
「注目の的」とか「人目を引く」とか縁起の良い様子を表す
形容詞にも大変身。
「走红 运（zou3hong2yun4）」：ノリに乗ってる、幸運の女神が
舞い降りてる

 ♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢

文中の（　　）に入れるのに適切な形容詞はどれ？

他的女儿（　　）的，长 得很可爱 。

ta1de nv3er2（　　）de, zhang3 de hen3 ke3ai4.

A、胖（pang4）           B、胖胖（pang4pang4）
C、很胖（hen3pang4） D、可胖（ke3pang4）

訳：彼の赤ちゃん（女の子）はコロッコロしてかわいいわねぇ〜。

答：B、胖胖

「胖的」は「形容詞＋的」で名詞に相当するフレーズの形。
この場合は「是〜的」となり、「是」のないこの文章では
「胖的」の形はぶー。→A×
副詞「很」が形容詞を修飾するとき！それは「很＋形容詞」。
「的」とか付けちゃダメよぉ〜。→C×
副詞「可」が形容詞を修飾するとき！それは「可＋形容詞＋了」。
「可胖的」は間違いよぉ〜。→D×
ちなみに単音節形容詞の重ね方AA型は、後ろも軽声になりません。
動詞とは違うの。４声４声で呼んでねん。

 ♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢♢

文中の（　　）に入れるのに適切な形容詞はどれ？

你的手（　　）的，是不是穿得太少了？

ni3de shou3（　　）de, shi4bu2shi4 chuan1 de tai4 shao3 le?

A、冰凉冰凉 bing1liang2bing1liang2
B、冰冰凉凉 bing1bing1liang2liang2
C、很冰凉 hen3bing1liang2
D、冰凉凉 bing1liang2liang2

訳：つっめたい手だねぇー、薄着しすぎなんじゃないのぉ？

答：A、冰凉冰凉

比喩型形容詞の重ね型はABAB型！
これを機に形容詞の重ね型の形をちょっと詳しく解説します。
【単音節形容詞】⇒AA型
「大大da4da4」「软 软 ruan3ruan3」「轻 轻 qing1qing1」「薄薄bao2bao2」
【二音節形容詞】⇒AABB型
「热 热 闹 闹 re4re4nao4nao4」「轻 轻 松松qing1qing1song1song1」
【比喩型形容詞】二音節形容詞の型で「〜のように○○」という意味が一つの
単語になった形容詞。⇒ABAB型
「雪白雪白xue3bai2xue3bai2」「滚 热 滚 热 gun3re4gun3re4」
【接辞型形容詞】⇒ABB型（数少ないので○暗記！）
「热 乎乎re4hu1hu1」 「亮晶晶liang4jing1jing1」
「干巴巴gan1ba1ba1」 「静悄悄jing4qiao1qiao1」