解答の裏技

余分の情報を取り除く

この問題を聞く時、余分な情報と邪魔する情報を取り除く、つまり、まず言った“我英语、数学都还可以”（余分な情報）、後の“再学学提高一下”は、正しい解答になります。

ページ先頭

聞き取れない言葉をスキップする

題を聞く前に、解答の選択肢を見て、質問を推測します。212問は何パーセントに関するものであること、213問は爪をかむのは病気かそれとも悪い習慣かを問うものであることがわかります。

聞く時、たくさんのわかりにくい単語、例えば吮手指”、“啃手皮” 、“偏食”、“多动”、“梦魇夜惊”、“第二性征” “抽动障碍”、“面黄饥瘦”などあるけれども、わからなくてもいいです。わからない言葉に注意が集中するならば、 解答の障害になります。ですから、より重要な言葉に注意します。たとえば、“咬指甲”“发育障碍”に注意したら, メーモをしておくと、正しく解答できます。

ページ先頭

話している人の目的と真意を理解する

“午饭不吃了”と“现在就去买”から、買うものの重要性を理解できます；そして、その重要性を表現している言葉は、 “不看可不行”です。直訳すると“この球技試合を見ないとだめだ”となります。 真意は「きっとこの球技試合を見なければならない」ということです。 ですから話し手は必ず、試合の切符を買いにいくと推定できます。

ページ先頭

言葉のキーワードを捕まえる

HSKのヒヤリングが一つの特徴は、よくはなしことばを用いる。多くの学習者さんは、よく覚える語彙は、書面語しかない。 HSK試験では、その点に対してよく出題らしいですが、キーワードとなる語をよく覚えてください。

此処に話し言葉の“头儿”“立马儿”のいう意味を出題した。 口語の“头儿”は書面語"领导"（リーダ）と呼ばれて、同じように口語の“立马儿”は書面語"立即"（直ちに）と同じ言う意味で、 そして、"只要领导同意，立即就去买"のCを選択したら、正しくなります。