申城高温难退还将酷热5天

申城高温难退还将酷热5天

2012年 7月 3日
    没有最热，只有更热，申城市民强烈感受到这一点——继6月30日市区徐家汇最高温飙至36.1℃后，7月1日，徐家汇最高气温达到36.2℃，刷新今年最高温纪录。根据上海中心气象台的最新预报，今起5天，申城最高气温都将在35℃或36℃，其中7月2日至4日雷雨和高温相伴，7月5日起，干燥和晴热并行。









上記日本語訳です！

高温が後５日間続きそう＝上海 

2012年 7月 3日
  最も暑いということではないが、たださらに暑くなる。６月３０日に徐家匯の最高気温が３６．１℃に急に上がったことに次いで、１日には徐家匯の最高気温が３６．２℃に達して、今年の最高気温の記録を更新した。上海中心気象台の最新予報によると、２日から６日まで、上海の最高気温は３５℃か３６℃で、２日から４日までは、雷雨と高温が伴って、７月５日から、乾燥と晴が並行すると見られる。