22号线6月份开通

22号线6月份开通

2012年5月28日
    据政府相关人士介绍，衔接上海市中心与金山区的轨交22号线-金山支线，将于6月份开通投入试运营。另外，22号线沿线设有上海南站、莘庄、春申、新桥、闵西、叶榭、亭林、阮巷、金山新城枢纽站等9个车站。届时，市民从上海南站到达金山约40公里间，以最高时速160公里，只需半小时。




上記日本語訳です！

６月に22号線開通

2012年5月28日
  上海市中心部と郊外の金山区を結ぶ軌道交通22号線（金山鉄道支線）が、６月にも開通、試運転を開始する。同区政府関係者が明らかにした。同線は、「上海南駅」駅で１号線に接続し、「莘庄」、「春申」、「新橋」、「閔行西」、「葉謝」、「亭林」、「阮巷」、「金山新城」などの９駅を設置。「上海南駅」駅～「金山新城」駅までの約40キロの区間を、最高時速１６０キロ、約30分で結ぶ。