得意満面

得意洋洋：dé yì yáng yáng（得意満面）

他得意洋洋地对我说：我终于把那件事情解决好了。
（彼は得意満面で、この問題は解決したと言った。）

助手：博士！遂に発見しました！
博士：おおっ、
助手：この、中央の緑のかけらが我々が探し求めていたものです。
博士：そうかっ！
助手：これで、学会で発表できますね。
博士：おれもようやく、得意洋洋で学内を歩けるぞ！
助手：私も嬉しいです！

　　　・・・・でも、この緑のかけら、少し大きいですね。

博士：言われてみればそうだな・・・
助手：博士、お昼何食べました？
博士：蕎麦だが。それがどうした？

得意洋洋：dé yì yáng yáng（得意満面）